學(xué)習(xí)日語的目的大家各不相同,或者為了留學(xué),或者為了工作,又或者只是為了自己的一份愛好。那么,如果是為了留學(xué)和工作等目的學(xué)習(xí)日語的話,日本語能力考試(JLPT)一定是大家要去攻克的第一道關(guān)卡。今天就來向大家介紹一下這項(xiàng)幾乎是所有學(xué)日語的同學(xué)必考的考試。
  日本語能力測(cè)試(JLPT The Japanese-Language Proficiency Test)以母語不是日語的人士為對(duì)象,測(cè)試其日語能力。是由日本國際交流基金會(huì)及日本國際教育支援協(xié)會(huì)于1984年建立的一套較為完整的考試評(píng)價(jià)體系,并于同年開始在有關(guān)國家和地區(qū)實(shí)施,到2009年,世界上共有54個(gè)國家和地區(qū)的176個(gè)城市舉辦此項(xiàng)考試,74.2萬人報(bào)名。該考試在日本國內(nèi)由考試實(shí)施委員會(huì),決定其方針、實(shí)施計(jì)劃、考試內(nèi)容及證書的授予標(biāo)準(zhǔn)等。該委員會(huì)下設(shè)規(guī)劃委員會(huì)和考試委員會(huì)。規(guī)劃委員會(huì)負(fù)責(zé)實(shí)施計(jì)劃的制定和考試結(jié)果的分析評(píng)價(jià);考試委員會(huì)負(fù)責(zé)試題的命制。
  日本語能力測(cè)試,不僅需要你知道一定的日語文字、詞匯和語法,還重點(diǎn)考慮你能否利用這些知識(shí)完成交流上的課題。因?yàn)槲覀冊(cè)谏钸M(jìn)行的各種各樣的"課題"當(dāng)中,要想完成需要語言的課題,不僅要具備語言知識(shí),而且還要具備實(shí)際運(yùn)用的能力。因此,本考試通過測(cè)試"語言知識(shí)"、"讀解"、"聽解"這三個(gè)要素,綜合考核考生的日語交流能力。
  
  新JLPT分為N1、N2、N3、N4、N5共5個(gè)級(jí)別,從N5~N1難度逐漸增大。今天先來看一看N5~N3的部分。
  N3、N4、N5設(shè)有“語言知識(shí)(文字、詞匯)”、“語言知識(shí)(語法)、閱讀”及“聽力”3個(gè)科目。
  N4和N5主要要求我們能夠在多大程度上理解在課堂上學(xué)到的基礎(chǔ)日語。分開來講,N5等級(jí)要求我們能夠在一定程度上理解基礎(chǔ)日語,即:1.能夠閱讀和理解由平假名、片假名及日常生活中常見的基本漢字組成的慣用短語、句子及文章;2.對(duì)于課堂和身邊等日常場(chǎng)合中的語速緩慢的短小對(duì)話,能夠聽懂必要的信息。N4要求我們能夠理解基礎(chǔ)日語,即:1.能夠閱讀和理解由基本詞匯及漢字所組成的講述日常生活中最熟悉話題的文章;2.能夠大致聽懂語速稍慢的日常會(huì)話。N4、N5的單項(xiàng)得分為“語言知識(shí)(文字、詞匯、語法)、閱讀”及“聽力”2類。
  而N3是N4、N5和N1、N2的一個(gè)過渡階段,該等級(jí)要求我們能夠在一定程度上理解日常場(chǎng)景的日語,即:1.能夠閱讀并理解有關(guān)日常話題的內(nèi)容具體的文章;2.能夠通過報(bào)紙標(biāo)題掌握信息概要;3.在日常場(chǎng)景中,對(duì)于難度稍高的文章,如轉(zhuǎn)換表達(dá)方式,就可理解文章大意;4.在日常場(chǎng)景中,能夠聽懂接近正常語速的連貫對(duì)話,包括出場(chǎng)人物的關(guān)系在內(nèi)大致理解對(duì)話的具體內(nèi)容。N3的單項(xiàng)得分為“語言知識(shí)(文字、詞匯、語法)”、“閱讀”、“聽力”3類。
  具體來講,學(xué)到什么程度就有能力報(bào)考N3考試呢?一般來講,N3要求我們掌握基本的語法、漢字(300字左右)、詞匯(1500個(gè)左右),參加日語學(xué)習(xí)300個(gè)小時(shí),修完初級(jí)日本語課程的水平。以主流教材新版《標(biāo)準(zhǔn)日本語》為例,通過N3考試需要學(xué)習(xí)初級(jí)上下冊(cè)和中級(jí)上冊(cè)。
  上文也說過,N3是一個(gè)過渡等級(jí),是從課程訓(xùn)練知識(shí)的了解到生活場(chǎng)景應(yīng)用的過渡。從考證角度來講,它或許對(duì)留學(xué)、工作晉升來說作用不大,但作為N2和N1的基礎(chǔ),它卻是非常重要的,想要建起一棟高樓,就先要把地基打好。如果你想要順利地通過更高等級(jí)的考試,N3課程的學(xué)習(xí)和訓(xùn)練是非常必要的。作為日語學(xué)習(xí)的中期,這段時(shí)間必須要把握好,絕對(duì)不能忽視和輕視這一部分的內(nèi)容,打好日語學(xué)習(xí)的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。
  關(guān)于能力考的成績(jī)判定,我們要注意的是,該考試通過綜合得分和各單項(xiàng)得分的及格分來評(píng)定是否及格。單項(xiàng)得分的及格分是指各單項(xiàng)得分至少應(yīng)達(dá)到這一分?jǐn)?shù)。如果各單項(xiàng)得分中有一項(xiàng)沒有達(dá)到及格分,那么,無論綜合得分多高都不能視為及格。也就是說,N3的滿分為180分,合格線95分,且要求詞匯語法、閱讀、聽力各項(xiàng)必須大于等于19分才算及格。