考研黨，請(qǐng)查收一份考研上岸經(jīng)驗(yàn)貼！首都經(jīng)貿(mào)大學(xué)英語(yǔ)筆譯專業(yè)喜迎上岸！想必對(duì)報(bào)考首都經(jīng)貿(mào)英語(yǔ)筆譯專業(yè)的考生有所幫助，來(lái)看看學(xué)姐怎么說(shuō)？
聊聊自己
我本科是一所河北普通二本學(xué)校，專四合格，不算太高。
雖然本科學(xué)的是師范類的英語(yǔ)，但是還是比較喜歡翻譯，所以就考的翻譯碩士。
報(bào)考的是首經(jīng)貿(mào)的英語(yǔ)筆譯，總分390，政治68，基礎(chǔ)英語(yǔ)67，翻譯基礎(chǔ)125，漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí)130。不得不說(shuō)，今年首經(jīng)貿(mào)真的是非常激烈，國(guó)家線355，但首經(jīng)貿(mào)的復(fù)試線382，又創(chuàng)歷史新高。由此可見(jiàn)，考研真的一年比一年更難了。
聊聊復(fù)習(xí)
1、考研政治
肖大大的精講精練、1000題、肖四肖八必買(mǎi)。
我是從暑假開(kāi)始復(fù)習(xí)的，我每天大概分配給政治的時(shí)間是兩個(gè)小時(shí)。之前看了有的經(jīng)驗(yàn)貼則是從更早3、4月份就開(kāi)始了，這個(gè)因人而異吧。原諒我只考了68想要考70以上的同學(xué)建議還是多分配點(diǎn)時(shí)間給這科。
然后到后期11月份的時(shí)候大概肖8就出來(lái)了，這時(shí)候一定多看看，多背背，把選擇題弄好
肖4得12月出，這個(gè)也非常重要，我們這年可是壓中了不少題哈哈哈哈因?yàn)楹蜁r(shí)事熱點(diǎn)聯(lián)系得太密切啦這也提醒我們，平時(shí)有空的時(shí)候看會(huì)兒新聞也好了解當(dāng)前大事。
2、翻譯碩士英語(yǔ)
從考研一開(kāi)始就要從這科抓起，哪里不太行，就多學(xué)學(xué)，到后期會(huì)省力不少的！
拿首經(jīng)貿(mào)來(lái)說(shuō)，基英的題型分為單選、閱讀和作文。單選20個(gè)，而且大部分都是詞匯辨析，語(yǔ)法較少。這一科我是從3月份開(kāi)始復(fù)習(xí)的，背單詞我自己身為英專，深知單詞的重要性你想想如果都不認(rèn)識(shí)單詞，怎么做閱讀和翻譯句子可能都看不懂那首先說(shuō)明詞匯量不夠因此我一直在背單詞從一開(kāi)始考研到12月份考研結(jié)束幾乎每天都在背單詞而且這個(gè)背單詞一天不復(fù)習(xí)就會(huì)忘。
還有一個(gè)非常重要的點(diǎn)，就是讀外刊。我是買(mǎi)的英語(yǔ)文摘和那種講解的外刊精讀More摩爾筆記社多讀讀你就能學(xué)到更多的地道英語(yǔ)，積累跟多表達(dá)這個(gè)對(duì)翻譯也很有幫助
作今年首經(jīng)貿(mào)的英語(yǔ)作文也比較常規(guī)吧，今年要求高了一些，讓寫(xiě)400字，所以建議各位在平時(shí)每周寫(xiě)上一兩篇練練手不然到考場(chǎng)上會(huì)慌。
3、翻譯基礎(chǔ)
題型分為英漢、漢英詞條英譯漢、漢譯英。
詞條的話，需要多看看熱詞，這個(gè)我用的翻譯情報(bào)官整理的詞條包括中國(guó)日?qǐng)?bào)熱詞、盧敏熱詞等等
英譯漢、漢譯英，這個(gè)是專業(yè)課，建議從一開(kāi)始就準(zhǔn)備。而且分配給翻譯的時(shí)間要多些。我個(gè)人一開(kāi)始給翻譯是3個(gè)小時(shí)左右，做完之后再仔細(xì)對(duì)照答案修改，然后積累表達(dá)，看看自己和譯文差在哪里。首經(jīng)貿(mào)的翻譯非文學(xué)的多些，但為了以防萬(wàn)一，文學(xué)類的翻譯我也練了是有好處的
4、漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí)
題型分為名詞解釋、小作文和大作文
名詞解釋有25個(gè)，首經(jīng)貿(mào)的名詞解釋偏中國(guó)文化、文學(xué)吧，但是今年突然出現(xiàn)了好多經(jīng)濟(jì)類詞條以及和時(shí)事熱點(diǎn)相關(guān)的。這提醒我們復(fù)習(xí)要全面不要只復(fù)習(xí)?？嫉哪切?。
小作文的話，就是應(yīng)用文，了解各個(gè)應(yīng)用文的格式，自己總結(jié)了一套常見(jiàn)應(yīng)用文的格式及范文等到后期就可以拿自己總結(jié)的來(lái)復(fù)習(xí)了方便了不少
大作文，要求寫(xiě)800字，占60分。我考研初期沒(méi)有看作文，都是10月份以后看的吧每天看一篇文章，勾畫(huà)出漂亮的句子第二天拿出來(lái)背背說(shuō)不定考試的時(shí)候就能用上，當(dāng)然大作文自己最后也總結(jié)了十幾篇常見(jiàn)的，考研末期拿來(lái)翻翻也好。
以上就是小編在考研黨總結(jié)的首都經(jīng)貿(mào)大學(xué)英語(yǔ)筆譯專業(yè)上岸經(jīng)驗(yàn)貼，希望對(duì)英語(yǔ)筆譯專業(yè)的小伙伴有所幫助，預(yù)祝各位考生一戰(zhàn)成碩！

以上就是【首都經(jīng)貿(mào)大學(xué)英語(yǔ)筆譯專業(yè)考研上岸經(jīng)驗(yàn)貼！】的全部解答，如果你想學(xué)習(xí)更多考研相關(guān)知識(shí)，歡迎大家前往高頓教育官網(wǎng)考研頻道！