相信大家都見(jiàn)識(shí)到今年考研的熱度,轉(zhuǎn)眼間,新的戰(zhàn)役已經(jīng)打響,相信很多23屆考研的同學(xué)已經(jīng)開(kāi)始準(zhǔn)備,今天高頓小編為大家?guī)?lái)了山東大學(xué)818俄語(yǔ)語(yǔ)言與文化考研題型,幫助同學(xué)們更好地?fù)裥?,那么一起?lái)看看吧~
山東大學(xué)818俄語(yǔ)語(yǔ)言與文化考研題型一覽
  I.國(guó)情知識(shí)
  1.要求
  要求應(yīng)試者掌握基本的俄語(yǔ)語(yǔ)言國(guó)情學(xué)知識(shí),主要包括對(duì)俄羅斯地理知識(shí)(俄羅斯的自然條件、自然資源及其利用情況等)、俄羅斯歷史知識(shí)(俄羅斯歷史的主要發(fā)展階段、重要?dú)v史人物及重大的歷史事件等)、當(dāng)代俄羅斯現(xiàn)實(shí)(目前俄羅斯的政治、經(jīng)濟(jì)、外交和社會(huì)概貌等)、俄羅斯文化(俄羅斯風(fēng)俗禮儀、音樂(lè)、戲劇、建筑以及繪畫(huà)等)四大領(lǐng)域的基本知識(shí)的掌握。
  2.題型
  分為選擇題和簡(jiǎn)答題。詳見(jiàn)“考試內(nèi)容一覽表”。
  II.文學(xué)
  1.要求
  重點(diǎn)考查俄羅斯文學(xué)各時(shí)期的文學(xué)發(fā)展基本脈絡(luò),作家作品俄語(yǔ)基本常識(shí),文學(xué)術(shù)語(yǔ)及專(zhuān)有名詞的俄語(yǔ)解釋?zhuān)恢攸c(diǎn)作家、作品的歷史意義與作用、重要文學(xué)發(fā)展階段的基本梳理;文學(xué)所反映的時(shí)代背景及民族文化等論述。
  2.題型
  分為選擇題、名詞解釋和論述題。詳見(jiàn)“考試內(nèi)容一覽表”。
  III.俄漢互譯
  1.要求
  要求應(yīng)試者具備俄漢互譯的基本技巧和能力;了解不同體裁語(yǔ)言材料的翻譯特點(diǎn),包括應(yīng)用語(yǔ)體、新聞?wù)撜Z(yǔ)體、科學(xué)語(yǔ)體、文藝語(yǔ)體、口語(yǔ)語(yǔ)體等;譯文忠實(shí)原文,無(wú)明顯誤譯、漏譯;譯文通順,用詞準(zhǔn)確、表達(dá)基本無(wú)誤;譯文無(wú)明顯語(yǔ)法錯(cuò)誤;俄譯漢速度每小時(shí)250-350個(gè)外語(yǔ)單詞,漢譯俄速度每小時(shí)150-250個(gè)漢字。
  2.題型
  分為俄譯漢和漢譯俄。要求考生較為準(zhǔn)確地翻譯出所給的文章或片段。詳見(jiàn)“考試內(nèi)容一覽表”。
       以上就是【山東大學(xué)818俄語(yǔ)語(yǔ)言與文化考研題型】的解答,如果你想要學(xué)習(xí)【考研專(zhuān)業(yè)】更多這方面的知識(shí),歡迎大家前往高頓考研考試頻道! 2023年考研備考資料下載> >