2023華中科技大學(xué)863日語專業(yè)綜合考研大綱已經(jīng)公布，本科目考試內(nèi)容包括“日本語學(xué)”和“日漢互譯”兩部分，兩部分題相應(yīng)的分值為“70分”和“80分”。想報(bào)考華中科技大學(xué)的同學(xué)可以看看考試大綱，做好復(fù)習(xí)規(guī)劃，現(xiàn)在就跟著小編一起來看看2023華中科技大學(xué)863日語專業(yè)綜合考研大綱吧！
2023華中科技大學(xué)考研863日語專業(yè)綜合考試大綱
　　第一部分：日本語學(xué)
　　一、考試目的：
　　了解考生對日本語言學(xué)的理解程度以及分析問題的能力和語言表達(dá)的能力。
　　二、考試要求：
       考生應(yīng)掌握日本語言的基本特征。
　　1、了解日語語音特征；
　　2、了解日語的文字特點(diǎn)以及表記原則；
　　3、了解日語的詞匯構(gòu)成及其特征；
　　4、了解日語語法的基本特征；
　　5、了解日語的社會文化特征；
　　6、了解日本人的語言表達(dá)特色。
　　三、考試題型：主觀試題。
　　1、簡述題（30分）：3道題。每道題由1個(gè)大概念和3個(gè)相關(guān)小概念組成?？忌栌?個(gè)小概念簡要描述和解釋大概念。這些均為日本語學(xué)的基本概念。
　　2、改錯(cuò)題（20分）：2道題。指出并分析日語日常交際中不恰當(dāng)?shù)谋磉_(dá)方式。
　　3、論述題（20分）：1道題。從學(xué)習(xí)和教學(xué)等多角度對日本語學(xué)的相關(guān)論點(diǎn)充分表達(dá)自己的見解。
　　四、參考書目：（以下兩種版本均可）
　　1、金田一春彥著《日本語（新版）上?下》巖波新書，1998年
　　2、中文版金田一春彥著皮細(xì)庚譯《日本語》華東理工大學(xué)出版社，2017年
　　第二部分：日漢互譯
　　一、考試目的：
　　考查考生的翻譯技巧以及對中日兩國語言表達(dá)方式的掌握程度。
　　二、考試要求：
　　能將不同文體風(fēng)格的原文忠實(shí)地翻譯成中文和日文，語言規(guī)范，符合中、日兩國語言的表達(dá)習(xí)慣。
　　三、考試題型：主觀試題。
　?。?）日譯漢（40分）：
　　1.（25分）：翻譯800字左右的日語資料。
　　2.（15分）：翻譯500字左右的日語資料。
　　（2）漢譯日（40分）：
　　1.（15分）：翻譯150字左右的漢語資料。
　　2.（25分）：翻譯300字左右的漢語資料。
　　現(xiàn)在已經(jīng)進(jìn)入下半年考研復(fù)習(xí)關(guān)鍵期，大家要抓緊時(shí)間努力備考，最后，關(guān)于2023華中科技大學(xué)考研863日語專業(yè)綜合考試大綱的內(nèi)容，學(xué)姐就給大家簡單介紹到這里了。如果還想要了解其他考研相關(guān)內(nèi)容的，就請登錄高頓考研頻道看看吧。
　　【2023考研備考已開始，現(xiàn)在點(diǎn)擊下方圖片，即可免費(fèi)領(lǐng)取全年學(xué)習(xí)資料】