1、同等學(xué)力申碩讀幾年
翻譯同等學(xué)力申碩課程的學(xué)制一般在2年左右,部分專(zhuān)業(yè)的學(xué)制是3年。符合要求的學(xué)員免試入學(xué)后,按要求修完規(guī)定的課程,通過(guò)課程結(jié)業(yè)考核,才能修滿學(xué)分。修滿學(xué)分后才有資格申碩,在學(xué)習(xí)期間要堅(jiān)持上課。同等學(xué)力學(xué)員修滿學(xué)分后,想要申碩需要參加申碩考試,申碩考試結(jié)束后還要撰寫(xiě)論文并參加答辯,一般要求在通過(guò)申碩考試之后的一年內(nèi)完成碩士論文撰寫(xiě),在之后的半年內(nèi)通過(guò)答辯,之后即可拿證。從入學(xué)到拿證的時(shí)間大概是3.5年左右。
2、專(zhuān)業(yè)碩士讀幾年
一般情況下,報(bào)考翻譯專(zhuān)業(yè)碩士在職研究生的學(xué)員在成功入學(xué)后,只要在校上課2年,就可以學(xué)完所有專(zhuān)業(yè)課程,屆時(shí)還要進(jìn)修專(zhuān)業(yè)學(xué)分。這一時(shí)間安排很合理,既不會(huì)占用在職學(xué)員太多時(shí)間,又可以保證所有學(xué)員完全掌握專(zhuān)業(yè)知識(shí),從而有效地提高自身能力。另外,專(zhuān)業(yè)碩士又包括非全日制和全日制兩種教學(xué)形式,所以眾位學(xué)員可根據(jù)自己報(bào)讀的類(lèi)型按時(shí)到校上課。
3、中外合作辦學(xué)讀幾年
翻譯中外合作辦學(xué)碩士學(xué)制要根據(jù)學(xué)員選擇的院校及專(zhuān)業(yè)來(lái)確定。一般學(xué)制是1至2年,授課地點(diǎn)主要在國(guó)內(nèi),一般需要學(xué)員利用周末時(shí)間到校上課,或者通過(guò)網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行學(xué)習(xí),具體上課方式,也要根據(jù)學(xué)員選擇的院校來(lái)確定??芍?,在學(xué)制時(shí)間內(nèi),學(xué)員報(bào)考翻譯中外合作辦學(xué)碩士,既不會(huì)耽誤工作,而且還能提升專(zhuān)業(yè)知識(shí),很適合上班族來(lái)深造。
二、專(zhuān)業(yè)碩士翻譯碩士報(bào)告條件
2024年翻譯碩士(MTI)(英語(yǔ)口譯、筆譯)專(zhuān)業(yè)學(xué)位
中華人民共和國(guó)公民。
擁護(hù)中國(guó)共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo),品德良好,遵紀(jì)守法。
考生的學(xué)歷必須符合下列條件之一:
1)國(guó)家承認(rèn)學(xué)歷的應(yīng)屆本科畢業(yè)生(錄取當(dāng)年入學(xué)前須取得國(guó)家承認(rèn)的本科畢業(yè)證書(shū))。
2)具有國(guó)家承認(rèn)的大學(xué)本科畢業(yè)學(xué)歷的人員。
3)已獲碩士、博士研究生學(xué)歷或?qū)W位的人員。
4)取得教育部留學(xué)服務(wù)中心出具的《國(guó)(境)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證書(shū)》的人員,應(yīng)在復(fù)試資格審查時(shí)提交認(rèn)證書(shū),否則取消考試資格。
5)在校研究生報(bào)考,須在報(bào)名前征得所在培養(yǎng)單位同意。
身體健康狀況符合國(guó)家和我校規(guī)定的體檢要求。
外語(yǔ)應(yīng)達(dá)到以下條件之一(學(xué)院復(fù)試資格審查時(shí)須提供原件):
1)國(guó)家六級(jí)425分及以上。
2)專(zhuān)業(yè)四級(jí)良好及以上,或者專(zhuān)業(yè)八級(jí)合格及以上。
3)托福TOEFL 90分及以上。
4)雅思IELTS 6.5分及以上。
除以上資格考試成績(jī)外,考生如有其他同等外語(yǔ)水平資格考試成績(jī),將交由英語(yǔ)學(xué)院認(rèn)定。
我院不接收本科以下學(xué)歷以同等學(xué)力身份報(bào)考。高職高專(zhuān)、本科結(jié)業(yè)生等不得報(bào)考。