Ⅰ.考試性質(zhì)
普通高等學(xué)校專升本招生考試是由專科畢業(yè)生參加的選拔性考試,專升本考試應(yīng)有較高的信度、效度、必要的區(qū)分度和適當(dāng)?shù)碾y度。
《基礎(chǔ)日語(yǔ)》是所有報(bào)考湛江科技學(xué)院2023年普通專升本日語(yǔ)專業(yè)考生必考的專業(yè)綜合課。
Ⅱ.考試內(nèi)容和要求
一、考試基本要求
注重考查考生理解和掌握本課程基本知識(shí)和基本理論及其運(yùn)用。要求考生專業(yè)基礎(chǔ)知識(shí)扎實(shí),基本語(yǔ)法熟悉,讀解能力較強(qiáng),翻譯流暢,并具備基本寫(xiě)作能力。命題具有一定的覆蓋面,突出課程重點(diǎn),難易度適中。考察學(xué)生日語(yǔ)語(yǔ)言基本詞匯、語(yǔ)法的掌握程度,考核學(xué)生的日語(yǔ)理解能力、翻譯能力、初步寫(xiě)作能力以及綜合運(yùn)用語(yǔ)言的能力。
二、考核知識(shí)點(diǎn)及考核要求
1.文字詞匯:掌握日語(yǔ)常用詞匯量2000個(gè)左右,達(dá)到大學(xué)二年級(jí)水平。掌握日語(yǔ)詞匯在句子中的發(fā)音,以及漢字寫(xiě)法,理解單詞在句子中的含義??己朔譃棰贊h字選假名發(fā)音,②假名選漢字寫(xiě)法,(注:都是平假名)③選擇單詞的含義。
2.語(yǔ)法句型:要求學(xué)生掌握日語(yǔ)組詞造句的法則,掌握日語(yǔ)句子結(jié)構(gòu)、句子類型、句子形態(tài)、句子意義。會(huì)分析句子成分及上下句關(guān)系。熟練掌握動(dòng)詞、形容詞、連體詞、副詞、接續(xù)詞、感嘆詞、助動(dòng)詞、助詞在句子中的用法和作用,熟練掌握敬語(yǔ)。
3.閱讀理解:考查學(xué)生閱讀理解能力,根據(jù)試題內(nèi)容進(jìn)行正確的邏輯推理、綜合判斷和分析概括的能力。要求學(xué)生讀懂文章內(nèi)容,了解文章大意和主旨思想。
4.翻譯:要清楚準(zhǔn)確地傳達(dá)原文意思,力求做到“信、達(dá)、雅”。要求學(xué)生具備扎實(shí)的日語(yǔ)功底、專業(yè)知識(shí)和廣博的學(xué)識(shí)??己朔譃榫渥臃g和段落翻譯(日譯漢)。
5.基礎(chǔ)寫(xiě)作:考核學(xué)生基礎(chǔ)寫(xiě)作的能力,特別是運(yùn)用書(shū)面語(yǔ)言進(jìn)行表達(dá)的實(shí)踐能力。寫(xiě)作內(nèi)容要扣題,日語(yǔ)表達(dá)要清晰,句子邏輯要嚴(yán)謹(jǐn)。避免不地道的表達(dá)。同時(shí)要有一定的思想內(nèi)涵和作者本人的思考認(rèn)識(shí)。
6.本大綱的考核要求分為“識(shí)記”“理解”“應(yīng)用”三個(gè)層次,具體含義是:
識(shí)記:對(duì)本課程有關(guān)的名詞、概念和基本知識(shí)的正確記憶。
理解:在識(shí)記的基礎(chǔ)上,理解本課程所涉及的基本概念、基本原理及它們之間內(nèi)在的聯(lián)系。
應(yīng)用:在理解的基礎(chǔ)上,科學(xué)地分析和解釋有關(guān)現(xiàn)象,運(yùn)用有關(guān)理論說(shuō)明現(xiàn)實(shí)問(wèn)題。
第1課新生活のスタート
ユニット1王さん、ゼミに入る
ユニット2ゼミとは何か
一、考核知識(shí)點(diǎn)
1.掌握第1課常用單詞;理解語(yǔ)法現(xiàn)象;理解第1課的會(huì)話文(ユニット1王さん、ゼミに入る)和讀解文(ユニット2ゼミとは何か)。
2.日本語(yǔ)能力測(cè)試(JLPT)N3(2016年)真題。
二、考核要求
1.識(shí)記
(1)識(shí)記第1課出現(xiàn)的常用單詞。掌握日本語(yǔ)能力測(cè)試N3(2016年)詞匯,例如:丸い、個(gè)人、到著、払う、稅金、波、記録、乗車(chē)等單詞的讀音和漢字寫(xiě)法。アドバイス、うまい、自信、特徴、イメージ等單詞的含義。
(2)掌握第1課語(yǔ)法現(xiàn)象。掌握日本語(yǔ)能力測(cè)試N3(2016年)語(yǔ)法,例如:日語(yǔ)格助詞的用法,“へ、を、に、も、が、で”。語(yǔ)法“はずだ、?ても不思議ではない、について、として、どうしても”等。敬語(yǔ)的用法等。
2.理解
理解第1課會(huì)話文(ユニット1王さん、ゼミに入る)的意思,會(huì)翻譯會(huì)話文的句子。理解、翻譯讀解文(ユニット2ゼミとは何か)的內(nèi)容。
3.應(yīng)用
日本語(yǔ)能力測(cè)試N3(2016年7月、12月)文字、詞匯;語(yǔ)法;閱讀。
第2課サークル活動(dòng)
ユニット1おす!
ユニット2特集サークル案內(nèi)
一、考核知識(shí)點(diǎn)
1.掌握第2課常用單詞;理解語(yǔ)法現(xiàn)象;理解第二課的會(huì)話文(ユニット1おす?。┖妥x解文(ユニット2特集サークル案內(nèi))。
2.日本語(yǔ)能力測(cè)試(JLPT)N3(2017年)真題。
二、考核要求
1.識(shí)記
(1)識(shí)記第2課常用單詞;掌握日本語(yǔ)能力測(cè)試N3(2017年)詞匯,例如:“汚い、下線、直接、計(jì)算、飛ぶ、坂道、預(yù)ける、頭痛”等單詞的發(fā)音和漢字寫(xiě)法。“比較、底、目的、床、完成”等單詞的含義。
(2)掌握第2課語(yǔ)法現(xiàn)象。掌握日本語(yǔ)能力測(cè)試N3(2017年)語(yǔ)法,例如:日語(yǔ)格助詞的用法,“へ、を、に、も、が、で”。語(yǔ)法“ばかり、?に従って、ようやく、と、まま”等。
2.理解
理解第2課會(huì)話文(ユニット1おす!)的意思,會(huì)翻譯會(huì)話文的句子。理解讀解文(ユニット2特集サークル案內(nèi))的含義,并考察對(duì)讀解文的邏輯推理能力、綜合判斷能力。
3.應(yīng)用
日本語(yǔ)能力測(cè)試(JLPT)N3(2017年7月、12月)真題文字、詞匯;語(yǔ)法;閱讀。
第5課古都
ユニット1そちらの庭には入れません
一、考核知識(shí)點(diǎn)
1.掌握第5課第1單元(ユニット1そちらの庭には入れません)常用單詞;理解語(yǔ)法現(xiàn)象;理解會(huì)話文的內(nèi)容。
2.日本語(yǔ)能力測(cè)試(JLPT)N3(2018年)真題。
二、考核要求
1.識(shí)記
(1)識(shí)記第5課第1單元(ユニット1そちらの庭には入れません)常用單詞;掌握日本語(yǔ)能力測(cè)試N3(2018年)詞匯,例如:“塩、機(jī)械、相談、確か、疲れ、複雑、続き、熱心”等單詞的發(fā)音和漢字寫(xiě)法。“期待、制限、目標(biāo)、乾燥”等單詞的含義。
(2)掌握第5課第1單元(ユニット1)語(yǔ)法現(xiàn)象。掌握日本語(yǔ)能力測(cè)試N3(2018年)語(yǔ)法,例如:語(yǔ)法“?に違いない、?に対して、おかげだ”等。
2.理解
理解、翻譯會(huì)話文(ユニット1そちらの庭には入れません)內(nèi)容。
3.應(yīng)用
日本語(yǔ)能力測(cè)試(JLPT)N3(2018年7月、12月)真題文字、詞匯;語(yǔ)法;閱讀。
第6課茶道體験
ユニット1割っちゃった
一、考核知識(shí)點(diǎn)
1.掌握第6課第1單元(ユニット1)常用單詞;理解語(yǔ)法現(xiàn)象;理解第6課的會(huì)話文(ユニット1割っちゃった)含義。
二、考核要求
1.識(shí)記
(1)識(shí)記第6課第1單元(ユニット1)常用單詞。
(2)掌握第6課第1單元(ユニット1)語(yǔ)法現(xiàn)象。
2.理解
理解會(huì)話文(ユニット1割っちゃった)含義。
3.應(yīng)用
翻譯會(huì)話文的重難點(diǎn)句子。
Ⅲ.考試形式及試卷結(jié)構(gòu)
一、考試方法
閉卷,筆試,考試時(shí)長(zhǎng)為150分鐘,試卷滿分為200分。
二、試卷內(nèi)容比例
第1課10%、第2課15%、第5課5%、第6課5%、日本語(yǔ)能力測(cè)試(JLPT)N3(2016年-2018年)50%、作文15%。
三、試卷題型結(jié)構(gòu)
單項(xiàng)選擇題55題共110分、閱讀理解題10題共30分、翻譯(日譯漢)6題共30分、作文1題共30分。
Ⅳ.參考書(shū)目
1.《綜合日語(yǔ)第三冊(cè)》(修訂版),彭廣陸、守屋三千代主編,北京大學(xué)出版社,2010年出版。
2.2016-2018年日本語(yǔ)能力測(cè)試(JLPT)N3真題。